Utilisateur inscrit

Avis d’interruption de service

Nous éprouvons à l’heure actuelle des difficultés techniques avec notre service de paiement pour tous les services en ligne. Nous tentons actuellement de rétablir le service.

Nous sommes désolés du contretemps.

Si vous êtes déjà un utilisateur inscrit, vous pouvez demander un permis de déplacement spécial.  On vous demandera le nom d’usager et le mot de passe qui vous ont été donnés au moment de votre inscription.

• Ouvrez une session pour demander un permis de déplacement spécial. (en anglais seulement)